Кстати, о шансоне. Из стоящего в соседней комнате телевизора до меня тут доносится Лепс с по-обыкновению отвратительным исполнением замечательной песни "Рюмка водки". Песня старая, написана в Кургане, и, в общем, памятна мне и дорога
Вот так она звучала в оригинале: