Показать сообщение отдельно
Старый 04.12.2007, 13:34   #11
Леа
Критик
 
Аватар для Леа
 
Регистрация: 09.07.2007
Сообщений: 301
По умолчанию

Цитата:
Как это ставили в театре, мне решительно не понятно.
А мне, наоборот, показалось всё очень даже театральным. А почему вам показалось нереальным для сцены?
Что любопытно было, какие фразы не вошли в фильм или были заменены и понятно, почему - наив. И приёмы, которыми придали пьесе кинематографичность, тоже стали понятны.
И вот что удивило. Почему-то при прочтении пьесы Лукашин кажется довольно наглым типом, вот загадка.

Цитата:
Так может, это все-таки сразу сценарий? Просто один из начальных вариантов, с ведущим?
Нет. Рязанов говорил, что писали они именно пьесу специально для театра - чтобы легко гастролировать - три действующих лица, одна декорация. Ну что-то вроде того. Он сказал - типа хотели заработать.
__________________
Не знаю, в самом ли деле ангелы в присутствии Бога играют лишь Баха; но я уверен, что в своем домашнем кругу они играют Моцарта. (Карл Барт)
Леа вне форума   Ответить с цитированием