Цитата:
Сообщение от Санчес
качает головой, соглашаясь.
|
Если качает головой и при этом говорит:
- Да, это так.
то это ладно: либо человек врет, либо автор прикалывается.
Но если качает головой в знак согласия, то так неможно, если вы из нашего, а не болгарского культурного континуума. Что вам мешает прямо сейчас встать у зеркала и покачать головой? Какой знак получился? Согласие - кивнуть, отрицание - качать.