Анна М,
Цитата:
Сообщение от Анна М
но я просто влюбилась в этого князя и не могу не написать, ну слишком он обаятельный.
|
Это естественно - выдающийся князь. Русский Ричард Лвиное сердце, выдающийся полководец, герой.
Цитата:
Сообщение от Анна М
Странно, что с диалогами на русском у меня все нормально, а описания действия - кошмар, словарный запас не хватает. Пока все на каком-то смешанном языке пишется.
|
Что удивительно, потому что на форуме вы пишите вполне таки себе на нормальном русском.
Цитата:
Сообщение от Анна М
В Переяславце. Это о походах Святослава.
|
Девушка - болгарка? Если да, тогда, даже будучи знатной, она "варяжского наречия" не поймет. В болгарском этногенезе скандинавский элемент не имел такого значительного влияния, как в древнерусском. И (но в этом вопросе я могу ошибаться) варяги были не столь многочисленны в Болгарии, как на Руси.