Сергей Титов,
Цитата:
Сообщение от Сергей Титов
Молодой, но перспективный ученый, идеи которого не нашли поддержки, душит свою помощницу, чтобы использовать ее тело на благо науки.
|
Даже в вашем варианте можно поэкономить на словах... "но" это слово, его можно убрать - Молодой, перспективный ученый.
"свою помощницу" - не совсем правильный оборот речи - "свою ассистентку".
"чтобы использовать ее тело на благо науки" - это не совсем верно.
Его идеи отвергнуты. Следовательно, его цель не абстрактное благо науки, а его цель - доказать, что он прав.