Хильда,
Цитата:
Сообщение от Хильда
А зачем там вообще дедушка и мальчик? Вот если отвлечься от истории предопределения - зачем он там?
|
Хотя бы для "озвучивания" версии "Гнев мансийских божеств". Это если отвлечься от от истории "предопределения".
Ну, согласитесь, простой охотник - манси уж никак с "Гневом божеств" не коррелирует.
Цитата:
Сообщение от Хильда
Я не думаю, что они хотели задеть или оскорбить (или что не хотели). Просто "просто дятловцы" показались им слишком нетелевизионными, вот они и приплели дедушек, девушек и прочую НЕХ (что вообще-то дурдом).
|
Скорее цель была сделать сериал привлекательным для телеканала, подходящим под его концепцию и сделать сериал смотрибельным для непритязательного массового зрителя.
Цитата:
Сообщение от Хильда
Ну, для них это было особенное. И мансийские слова они себе выписывали. Просто это не было "предвестником смерти"
|
Именно! Простой охотничий лабаз... Ну, реально, разве что этнографический интерес, да и то, если в нем было бы, чо-то специфически мансийское. Не думаю, что патроны от 7, 62 мм карабина Мосина вызвали бы у них особый интерес.
Цитата:
Сообщение от Хильда
И поэтому создатели обрубили реальную историю и реальных людей - под свое представление об архетипах. )))
|
Ну не столько, на мой взгляд, свое представление об архетипах... А они взяли те мифологемы и архетипы, которые делали историю "лихо закрученной" для массового зрителя, что немаловажно в коммерческом смысле. А для канала это важно.
Цитата:
Сообщение от Хильда
Христианство магию и чудеса не отрицает. ))) Просто они должны исходить "от правильного провайдера". )))
|
Да с этим-то я как раз не спорю... Просто хотел подчеркнуть, что "Снежная королева" написана автором не как волшебная сказка, а как именно христианская история в адаптации для детей разумеется.
