Тема: Оскар
Показать сообщение отдельно
Старый 13.02.2020, 09:54   #426
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,473
По умолчанию Re: Оскар

Хильда,
Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Не знаю, насколько хорошо латинизирован японский, но с корейским - беда, особенно после того как они ушли от "западной" системы и придумали свою.
Вы, кстати, не решили купить эту режиссерскую версию на Амазоне? Я к тому, что я попробую, но поскольку мы под санкциями, может не выйти технически, не наличкой же мне в Амазон нести...

Если, вдруг, надумаете купить, пришлите мне, пожалуйста, скриншоты раскадровок...

Цитата:
Сообщение от Хильда Посмотреть сообщение
Лучше пользоваться их оригинальным алфавитом.
Японцам и китайцам, вообще, просто...

Не зная китайского, японец может читать по-китайски и наоборот... Иероглифы - не буквы
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума   Ответить с цитированием