Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Простите, мне стыдно говорить это... Но, уважаемый...
|
То, что вам стыдно - это признак неплохой.
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Цензоры бы фильм не ввыпустили.
|
Как и примерно 100 % советских фильмов. И что?
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
за слишком "британско-американский" фильм можно бло серьезные неприятности огрести...
|
Вот что написано в японской википедии
(которой про японские дела умственно полноценные люди должны доверять на пару порядков больше, чем выпукам американской аунт Вики)
This work was released on March 25, 1943, and an unusually large publicity was carried out for the work of a new director. It was a huge success at the box office, and in the year's box office revenue ranking, it ranked third after " Ina no Kantaro " directed by Eisuke Takizawa and " Muhomatsu no Issho " directed by Hiroshi Inagaki . It was also critically successful, and was selected as the second best film of the year by Film Critics
(с) гуглтранслейт
Большой успех в прокате, третье место по сборам за год, критики хвалят, кинонаграды. Да еще и доброжелательная пресса до выхода фильма, мол, "молодой талантливый режиссер работает над чем-то интересным, ждем с нетерпением".
То, что какой-то цензор при осмотре фильма комиссией цензурной критиковал фильм с радикально право-патриотических позиций (работа у него такая, попытка перебдеть) - это не мнение массового японского зрителя, не мнение сообщества кинокритиков даже - это маленькая частность.
Эту маленькую частность гайдзинские расистские слабоумные, которые не могут себе представить, что японский фильм может быть хорошим просто так, взяли и раздули до небес потому что расистам _очень_ важно придумывать какой-то бред про то, что Куросава, якобы, секретно и рискуя снял кино для англо-американских ВысшеРаССов в разгар войны.