Показать сообщение отдельно
Старый 03.02.2017, 16:53   #40
Готтфрид
Читатель
 
Регистрация: 29.01.2017
Сообщений: 38
По умолчанию Re: Конкурс ПК "Среда": Последствия

Цитата:
Сообщение от Сергофан Посмотреть сообщение
Тут проблема в том, что между нами очень серьёзные культурные различия. Их драматургия под это и заточена. Там очень много своего чисто американского. Это не Голливуд, который плюс-минус пытается угодить и быть и понятным всеми миру.

Но идеи у американцев реально очень крутые. Может, потому что над ними работает целая команда. Никто не тянет одеяло на себя, а делает то, что сам лучше всего умеет. А может там просто большая конкуренция? Или просто эволюционно так сложилось? Или просто до нас доходит тольок самое лучшее?
Но что интересно, там реализация очень часто не поспевает за крутой идей. А бывает такое, что идея очень простая и примитивная, и сюжетных ходов и фишек очень мало, но реализовано все это очень круто.
Ну да, у нас популярными чаще становятся универсальные истории, типа "Сорвиголовы", "Во все тяжкие" или "Игры Престолов". С нашей стороны таких мало, а чтобы можно было обойтись без адаптации — это вообще что-то невозможное. Может быть, это можно назвать какими-нибудь односторонними непреодолимыми различиями, но я не уверен. Это сложный вопрос.

На Кинопоиске, к слову, недавно вышло интервью с Лянкой Грыу об особенностях работы в Америке, она как раз говорила, что каждый выкладывается строго в рамках своей ответственности, но это не всегда хорошо:

https://www.kinopoisk.ru/interview/2886490/
Готтфрид вне форума   Ответить с цитированием