Вячеслав Киреев,
Цитата:
Сообщение от Вячеслав Киреев
Оригинальное название "Sacrifice", которое в данном случае можно перевести как "Жертва".
|
Скорее как "самопожертвование" - одно из значений существительного "Sacrifice", ну да Бог с ним...
У меня к вам вопрос, кк к человеку побывавшему в Китае и разбирающемся в какой-то степени в китайском...
Как можно перевести оригинальное китайское название? Не нашел в иероглифическом написании, по сему приложу постер, а транскрипция -
Jin gang chuan