Подорожник,
Цитата:
Сообщение от Подорожник
Далеко не всегда. Пример --"Приключения Шерлока Холмса и Доктора Ватсона".
|
Простите, миледи, но...
Во-первых, пример не совсем корректен, потому ччто речь шла о конкретном, подчеркиваю,
конкретном жанре литературы, а не о кино...
Во-вторых, если говорить о создателях конкретного сериала, то они, таки, "стали кошкой.
Потому что
Цитата:
Сообщение от Подорожник
снимали не про Англию, а про "Англию-как-мы-её -представляли". Зрителю, так сказать, зашло. До сих пор хит.
|
Зашло нге только нашему зрителю, но и английскому.
А в остальном... Все верно
