Цитата:
Сообщение от адекватор
Говорить: молвить, гутарить, казать.
Подзначения: сообщать. (Письменно - писать, устно - говорить).
Поведать - рассказать, сообщить, передать знания, информацию (проговорить, обговорить).
тона\полутона: бормотать, гундосить (говорить невнятно), мямлить (говорить неуверенно), орать, кричать, визжать, верещать, вопить - (говорить громко, эмоционально), буробить, а также словосочетание "нести чушь, нести ахинею, говорить вздор" (говорить бессмысленно).
Жаргон: базарить.
то есть, на русском около 20 слов с базовым значением "говорить".
|
Там больше половины слов от праславянского и они не приватизированы русским ибо они и украинском и в других языках есть. Например слово
орать вообще даже не от праславянского ,а от сербско-хорватского .
Адекватор ,я вас уважаю, но не судите об английском языке по кино. Ибо в кино язык сильно упрощен
Если в английском словаре сегодня наверное уже более миллиона слов ,а в русском пока 150тыс , то поверьте в английском и синонимов больше. Но вы знаете русский и не знаете английский, потому ваша оценка необъективна.
Но смотря американское кино нам ,все же кажется что русский или украинский более богатые языки по словарному запасу. Хотя в книге рекордов языка по синонимам слова «пянство» победил отнюдь не русский язык , а тот же английский –всего 2241 синоним. Ссылка;
http://speakrus.ru/articles/guinlang.htm