Показать сообщение отдельно
Старый 06.07.2021, 19:10   #9
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию Re: Курилка. Часть 172

Сергей Титов,
Цитата:
Сообщение от Сергей Титов Посмотреть сообщение
оказывается Омар Хайям жил после Христа, - следовательно, он в стихах излагал то, что уже было сказано до него. Причем, без указания первоисточника. Творчески обработал. Уж не подумал бы, что Хайям плагиатчик, - хотя, может быть и нет.
Во-первых, Пророк Мухаммед, прежде, чем получил Откровение, узнал многое от христиан-еретиков, живших в его местах. Во-вторых, Пророк считал христиан "Людьми Книги", а эту категорию немусульман никто не преследовал.

В-третьих, мусульмане чтут Иисуса в ранге пророка - пророк Иса, и его житие описано в Коране.

В-четвертых, во времена Омара Хайяма арабский Восток был на много культурнее Европы и там много чего читали, чего в Европе просто не было.

некоторые античные тексты дошли до нас в переводах с арабского.

Так, что Хайям, как образованный человек, вполне мог знать эти слова, даже не будучи христианином.
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума