привет Игор, я не претендент на сотрудничество, на данный момент литл быт бизи, ну такая мысль скользнула:
вот у мэна есть достаточный английский и даже 12-и летний инсайдерский опыт.
так не легче было б ему на любом англоязычном форуме сценаристов подобрать целую команду? и не просто... а --
даже фрилансеров, т.е. без контракта и разговора о деньгах (это для тех, кто не в танке). в среде, где культура фрилансера сформирована, почитается и признана. в среде, где море англоязычной (на родном им языке) литературы по сценарному мастерству, где бешеная компетишен и ставки выхода в пул безценны...
на кой ляд париться? я имею ввиду также различие инвайроментов?
мэн! мне не хотелось бы портить чей-то бизнес, но кажется ваш бэкгроунд малость подкорректирован под бизнес.
видимо академический английский - это факультет переводчиков,
а вот 12-ти летний инсайдерский экспириенс, который местный пипл вряд ли может почувствовать - мне кажется малек перебор.
вообще, приукрасить это наша профессия, тем торгуем, ничего в этом нет плохого, специфика, как и строить разные ситуации, подозрения, разоблачения, блуд по-полной... игра воображения.
я к чему, чтоб как у взрослых, без обид, но с улыбой.
лады? тэйк кэар'нд си ю афте...
!
|