Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
З.Ы. Кстати, слово "офицер" в русском языке имеет значение - "воинский начальник", а в английском оно происходит от слова "офис" - служба. "Офицер" в английском имеет два значения, такое же как у нас и "служащий"...
Офицер полиции это служащий полиции. Говоря нашим языком - рядовой полиции  |
Вообще говоря, в США офицером называется полицейский, правомочный руководить нарядом и принимать оперативные решения. Звание - не ниже сержанта.