Я думаю все зависит от сюжета. Если фильм будет похож на "Я легенда", то это будет конечно плагиат. Хотя итальянцы в свое время накропали множество фильмов "по мотивам" американских картин и конечно ни за что не платили, да еще прокатывали их в тех же Штатах. А сколько лент было снято на постапокалиптическую тему, особенно после Безумного Макса и все они в общем-то используют одну идею - была война (чума, падение метеорита) и остались на земле только чумазые живописные бандиты которые воюют друг с другом за горючее (воду, бензин, землю (Водный мир), женщин)...
Таких примеров можно найти множество - жанровое кино вообще в основном разрабатывает старые идеи.
Но если сюжет не похож или жанр иной, то вопрос о плагиате я думаю вообще не возникнет. Например, там сняли боевик, а у вас комедия положений. Или там комедия, а у вас фильм ужасов. Чтобы точнее определить - плагиат или нет, надо сравнивать сюжеты, а не идеи.