Михаил Бадмаев,
Цитата:
Сообщение от Михаил Бадмаев
Если бы вы сразу сказали "Бегущий по лезвию бритвы", я бы сразу понял, о чём вы.
|
Ну, дело в том... Что я считаю буквальный перевод названия неадекватным... Дело в том, что в английском понятие "Блэйд Раннер" многозначное и это, далеко не только красивое "Бегущий по лезвию"
Цитата:
Сообщение от Михаил Бадмаев
В общем-то биологически дохлые, слабосильные хомосапенсы в будущем не выдержат конкуренции с почти бессмертными синтетиками.
|
Если, как в том же фильме, им не внедрят предохраняющий код, разрушающий их через некоторое время...
Цитата:
Сообщение от Михаил Бадмаев
Матрица грядёт. (шутка с долей шутки)
|
О!!! Думаю то, что грядет такое, что "Матрица" покажется детской сказкой...
З.Ы. В режиссерской версии "Матрицы" - Сион, Нео и все сопротивление - это, тоже, Матрица и на самом деле они из своих ванн-коконов и не выходили, а там и торчали...
