Показать сообщение отдельно
Старый 07.09.2016, 11:55   #64
Хильда
Сценарист
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 01.10.2011
Сообщений: 1,749
По умолчанию Re: Курилка. Часть 114

Цитата:
Сообщение от Бастинда Посмотреть сообщение
Нюша, я тоже не кричала, я сказала:"Какой милый негритенок". Сейчас разговаривала с Германией в скайпе и напомнила им этот случай, рассказав, что за тема обсуждается на форуме. Меня спросили:"Ты на расистском форуме?" Вот такой вывод, Нюша. Кстати, здесь из Германии девушка, читает тоже и делает выводы о русских, а вы говорите
Sagen Sie ihren Freunden einfach, dass die Russen unter Schwarzen was anderes verstehen, als die Amis. Und dass Neger und Nigger im Russischen zwei verschiedene Begriffe sind, wobei Nigger auch im Russischen eine Beleidigung ist. ))))

Просто объясните вашим друзьям, что русские понимают под словом "черные" совсем не то, что американцы. И что негр и ниггер в русском - два совсем разных понятия, причем ниггер и в русском - ругательство. )))
Хильда вне форума