Показать сообщение отдельно
Старый 06.12.2007, 20:58   #9
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию

Авраам !
Цитата:
Другой вопрос, что после этого я поясняю, как в рамках иудаики - т.е. с мощной исторической и языковой подготовкой, а не просто, взял с полки синодальный перевод и давай литературоведать - практикуется разбор отдельных фрагментов Библии с точки зрения истории литературы. Речь не идет о том, что кто-то профанирует текст или заявляет Библию "сборником мифов". Речь о том, что люди - многие из которых, кстати, глубоко верующие - хотят прочесть и понять этот текст со всех сторон. "Семьдесят лиц у Торы" - так говорят еврейские мудрецы, имея в виду, бесконченую возможность трактовок и точек зрения на Текст.

Надеюсь, смог объяснить.
Действительно смогли объяснить! Я вас понял. Прошу прощения, что ответил не сразу, не имел технической возможности.
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума   Ответить с цитированием