Показать сообщение отдельно
Старый 13.12.2015, 11:39   #809
адекватор
красная угроза
 
Аватар для адекватор
 
Регистрация: 07.05.2007
Адрес: Настоящий град Китеж
Сообщений: 2,547
По умолчанию Re: Курилка. Часть 93

Ухи навостряет одна фраза "сладкий щенок". Нет такого в русском. Не есть ли это издержки перевода.
А так - какая там вж конспирация. Текучка кадров проходной двор, беоут кого попалр,
журналисты толкутся у входа.
__________________
http://forum.screenwriter.ru/showthr...t=4035&page=11
Эту цивилизацию погубят деньги (с) "Совершенные свободы"
адекватор вне форума