Цитата:
Сообщение от Кинофил
Стандартные европейцы. Может когда они и были самураями, а сейчас цивилизованные обыватели.
|
Это кто как. Помнится, одному моему знакомому японцу-переводчику (а он из самурайского рода) дали в руки катану -- так надо было видеть, каким огнем горели его глаза! В целом у меня сложилось такое представление о современных японцах:
1. Они роботы. Очень старательные, очень исполнительные, очень вежливые, но с творческим началом у большинства -- проблемы. Недаром хороши японские сорта пива и виски -- японцы доводят все до совершенства, но не экспериментируют! Они старательные ученики.
2. Вообще они хорошие ребята, но рано или поздно приходит понимание: если начальство скажет им, что надо кого-нибудь резать (китайцев, корейцев, русских, да вообще кого угодно), -- они начнут резать без какой бы то ни было внутренней борьбы. Опять же потому что роботы и вдобавок считают себя выше многих наций.