Показать сообщение отдельно
Старый 09.02.2015, 19:22   #603
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию Re: Помогите. Часть 6

Михаил Бадмаев,
Цитата:
Сообщение от Михаил Бадмаев Посмотреть сообщение
А что , там и вправду так говорят?
Одесса сейчас, вообще, укропизирована. При Украине проводилась сознательная политика "рагулизации" Одессы.

Да и евреев, которые, во многом, повлияли на формирование одесского говора (некоторые специалисты, говорят, даже о диалекте из-за большого количества заимствований из идиша и влияния донголакского говора - речевой специфики понтийских греков, как говорят укропы - одесская балачка)

Но, тем не менее, говорят. Кстати, когда приезжаешь в Одессу и живешь там, хотя бы месяц, тебе самому кажется, что ты говоришь нормально, но, когда приезаешь обратно, на тебя начинают как-то иначе смотреть

Одесса изменилась. Но, кое-что осталось
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума