Никак не могу досмотреть кино
"Дом".
Но там есть песенка, на которой я остановила плеер, чтобы найти ее в интернете. Легко мурлыкается: и для настроения, и фонетику повторить.
Зачем-то нашла текст. Наверное, чтобы порадоваться переводу. Оцените, если есть желание.
Перевод текста песни The Swinging Blue Jeans - You're No Good"
Чувствуя себя лучше теперь, когда мы через
Чувствуя себя лучше, потому что я над вами
Я усвоил свой урок, он остался шрам
Теперь я вижу, как ты на самом деле
Ты не хороший
Ты не хороший
Ты не хороший
Малышка, ты не хороший
Я хочу сказать, что это снова
Ты не хороший
Ты не хороший
Ты не хороший
Малышка, ты не хороший
Я разбил сердце, что это нежный и истинной
Ну, я разбила сердце на кого-то, как вы
Я буду просить у него прощения на коленях
Я бы не стал винить его, если бы он сказал мне:
Ты не хороший
Ты не хороший
Ты не хороший
Малышка, ты не хороший
Я хочу сказать, что это снова
Ты не хороший
Ты не хороший
Ты не хороший
Малышка, ты не хороший
Я говорю вам сейчас ребенок, и я иду моим путем
Забудьте о вас дела ребенка: "Я ухожу, чтобы остаться"
Ты не хороший
Ты не хороший
Ты не хороший
Малышка, ты не хороший
Я хочу сказать, что это снова
(У меня что-то спойлер не работает)