Цитата:
Сообщение от Серебро
Вчера начала смотреть и не смогла из-за ляпов: мужик говорит по-русски с акцентом Брайтон Бич и ошибками в падежах, а агент ФСБ комментирует на летучке вилеозапись:"Чеченский диалект"
|
На такие вещи я внимания давно не обращаю ) Мой знакомый, живущий в Германии, говорит, что его тоже корежит от наших фильмов где говорят по немецки. Когда играют немцы, это нормально, но когда немцев играют поляки или русские ))) Впрочем когда наши играют американцев это тоже смешно бывает )