[Натан]

Сообщение от Кубастос

Покажете на примере, как оформить?

Я бы рискнул оформить так:

РУССКИЙ
Дед.

АМЕРИКАНЕЦ
(англ.)
Мёртвый?!

ПРИМЕЧАНИЕ: Английское "dead" - "мёртвый" - созвучно с русским "дед".