Показать сообщение отдельно
Старый 23.04.2014, 16:58   #32
Кубастос
Заложник Свободы
 
Аватар для Кубастос
 
Регистрация: 22.11.2012
Адрес: Россия, Санкт-Петербург
Сообщений: 1,659
По умолчанию Re: Курилка. Часть 43

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
В русском языке сложилось уже, что ударение на "о" по благозвучию.
Мне, когда попалось это слово впервые, тоже было прочитано "синОпсис". Меня тут же исправил актёр. Сказал:"сИнопсис, а не синОпсис!". Потом смотрю - с греческого так же. И говорю с тех пор. Блин, не надо было слушать замечание. Теперь переучиваться придётся.
__________________
Я злой дурак. И в знак того ношу колпак. А глупость добряка видна без колпака. Уильям Шекспир "Король Лир"
Кубастос вне форума