Тема: Сериалы, которые понравились. Часть 3
Показать сообщение отдельно
Старый 14.02.2014, 16:44   #631
Элина
✓
 
Аватар для Элина
 
Регистрация: 16.05.2013
Адрес: Донецк, ДНР
Сообщений: 4,684
По умолчанию Re: Сериалы, которые понравились. Часть 3
Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин Посмотреть сообщение
Любой перевод - это перевод смысла.
Но есть дословный перевод, там со смыслом не особо... Вот как пословицы-поговорки переводить.
__________________
Два в какой-то степени восемь.
Элина вне форума