Показать сообщение отдельно
Старый 07.02.2014, 11:28   #389
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию Re: Лирика. Часть 3

Алхимик,
Цитата:
Сообщение от Алхимик Посмотреть сообщение
спасибо. Вот умеете Вы меня озадачить.))) Да, мысли совпадают, как и названия тоже. Начинаю опасаться, что у меня как-то была стёрта память и я невольно ворую чужие мысли.))) Хотя если серьёзно, то, наверное, просто набор чувств и страстей человеческих несколько ограничен, и вполне естественно что у разных людей в разное время и месте будет необходимость говорить об одном и том же, но своими словами...
Ну, как бы вам сказать... Меня, как мистика это на многие мысли наводит... А, это, кстати, лучший перевод - Константина Симонова
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума   Ответить с цитированием