Тема: Курилка
Показать сообщение отдельно
Старый 18.10.2007, 12:15   #3983
Эгле
Сценарист
 
Аватар для Эгле
 
Регистрация: 28.02.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 1,613
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Мэлони@18.10.2007 - 12:07
Эгле, с таким творчеством вам точно до Канн, как до неба бобриком

Это я так с вашей загвоздкой "КАК" экспериментирую
Предлагаю такой вариант:
"я без машины как сиська без силикона!"
или ещё такое:
"я без машины как курица без мозгов"...

Судя по персонажу она сказала бы не машина, потому что это выражение как раз низших слоёв населения, а скорее "автомобиль", или "автО".

С вас 50 баксов кстати!
Мэлони, спасибо :friends: Но 50 баксов - только в том случае, если я воспользуюсь Вашим предложением.

Поясняю. У меня не комедия. Не легонькая мелодрамка. У меня жесткая такая мелодрама, с уклоном в драму. Сиськи нам не пойдут, ну как ни крути...
__________________
Каждый д-чит, как он хочет ©
Народная мудрость со слов Афигена
Эгле вне форума