Эгле, с таким творчеством вам точно до Канн, как до неба бобриком
Это я так с вашей загвоздкой "КАК" экспериментирую
Предлагаю такой вариант:
"я без машины как сиська без силикона!"
или ещё такое:
"я без машины как курица без мозгов"...
Судя по персонажу она сказала бы не машина, потому что это выражение как раз низших слоёв населения, а скорее "автомобиль", или "автО".
С вас 50 баксов кстати!
