Цитата:
Сообщение от Кирилл Юдин
даже звучит нелепо
|
Звучит не по-русски. Но не нелепо.
Более по-русски - Возможности, присущие ... Присущие ему возможности.
Если покопаться, то и возможности можно заменить, чтобы уже никаких претензий к стилю не было.
Или
обычные возможности
Тоже не по-русски
Но, как выяснили выше, некому этим заниматься и не зачем.