Показать сообщение отдельно
Старый 30.08.2013, 20:04   #689
Манна
Киновед
 
Аватар для Манна
 
Регистрация: 03.07.2011
Сообщений: 1,022
По умолчанию Re: Мопед не мой. Колесо второе

Цитата:
Сообщение от Серебро Посмотреть сообщение
Вчера написала им и сегодня получила ответ:
1. Сценарии по произведениям в public domain принимаются.
2. Не граждане США могут принимать участие.
Я сама туда не подавала, и пока не собираюсь. Единственно куда подавала это scriptapalooza, и не ПМ, а спек скрипт, то есть эпизод существующего ситкома. Поэтому я с вопросами помочь не могу.

Цитата:
Сообщение от Сашко Посмотреть сообщение
Эх, кто б творчески и хорошо перевел мой "Jagger", я бы не пожалел даже 75 долларов
Я не знаю, вы в шутку или нет.

Если вы как-то уже перевели, с ошибками, то можно попробовать отправить редактору. Я могу одну порекомендовать. Она как-бы почистит текст, если конечно возьмется (зависит от вашего перевода)
А еще есть парень, который действительно творчески может оформить текст, если кое-как переведено (даже если совсем плохо). Но не знаю сколько он возьмет, когда-то он одной девушке выставил цену $50 за коротыш. Но, опять-таки, только есть хоть какой текст на английском.
Манна вне форума