[Драйвер]

Адекватный - такой же?! Он абсолютно адекватен, или неадекватен. Оказывается, речь идет о внешней (внутренней) схожести, и всего лишь.

Имхо, если язык принимает в себя иностранные слова, значит, они ему нужны.