Тема: Язык мой
Показать сообщение отдельно
Старый 29.03.2013, 19:26   #11
Серебро
Литератор
 
Регистрация: 31.01.2013
Адрес: На седьмом небе
Сообщений: 863
По умолчанию Re: Язык мой

Цитата:
Сообщение от Драйвер Посмотреть сообщение
Смешно, когда кто-нибудь говорит: я полиглот, я знаю русский, украинский, белорусский, татарский, башкирский и чувашский языки.
Везде люди обожают, когда с ними говорят на их языке. Кроме России.
Полиглот так никогда не скажет, поскольку глагол "знать" не употребляется с существительным "язык". Полиглот использует глагол "владеть".

Если русский, украинский и белорусский (владею всеми) языки одной - восточно-славянской группы, то с чувашским (тюркская группа - подгруппа булгарские) лучше изучать аварский, а не татарский с башкирским.
__________________
ANYONE can make it as a screenwriter (c) Paul Rudd
Серебро вне форума   Ответить с цитированием