Цитата:
Сообщение от Эстас
Это который из двух? У меня с фр. языком никак. Мне любопытно, зачем Вы смотрели французский фильм на английском? Ну, или зачем дали английские названия?
|
DVD с обложками на английском. Лень было лезть на IMDB в поисках названий оригинала. Смотрю на французском с субтитрами. Парижское произношение совершенствую.
Цитата:
Сообщение от Эстас
А сколько вообще языков знаете? Интересно что-то стало.  |
Думаю, что глагол "знать" не применим с языком: это же не теорема Ферма.
Язык постоянно меняется. Глагол "владеть" более уместен в сочетании с существительным язык.
В резюме у меня 8 языков, но с разной степенью владения. К языкам у меня способности. Легко даются. Исключение - арабский. Просто не пошёл.
Всегда восхищал украинский академик Куринский, владеющий 22 языками. Есть к чему стремиться. Люди сейчас живут долго!
