Показать сообщение отдельно
Старый 27.04.2012, 23:47   #770
Кирилл Юдин
Супер-модератор
 
Аватар для Кирилл Юдин
 
Регистрация: 30.05.2006
Сообщений: 16,698
По умолчанию Re: "Жила-была одна баба"

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
Например, образы в абстракционизме.
Что "образы в абстракционизме"? Не являются изображением?

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
Да какие искушения?
Поставить в центре сада дерево, окружить его таинственностью и выделить из всех растений в саду, и запретить вкушать его плоды, конечно не искушение.

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
Какие наказания?!!!!
16 Жене сказал: умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою.
17 Адаму же сказал: за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей;
18 терния и волчцы произрастит она тебе; и будешь питаться полевою травою;
19 в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.
(Быт.3:16-19)

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
Бог сказал - "Нельзя". Адам сделал. Да еще и соврал.
Если не было искушения, если вообще соблюсти запрет не было никакой сложности, а Адам ослушался, то может дело не в Адаме а в том, Кто его таким дегенератом сотворил?
Это напоминает нерадивого ребёнка, который лепил лепил куклу - не получается, что задумано. Тогда разодрал её в клочья, растоптал и проклял.

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
Кураев проповедует, в основном, среди интеллектуалов.
Которые не знают, что в английском есть слово - "люди" и т.д.

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
Мы воспринимаем это, как метафору и попадаем в ловушку.
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
ВОт, это, как раз, метафора. Причем, наша, а не дальневосточная.
Ваша - это еврейская?

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
В этом деле, главное - перевод смысла, а не буквалистика. Ибо мы за Дух, а не за букву.
Что Вы мне талдычите одно и то же? Смысл-то как раз и искажен "вашим" переводом, о чём сам Кураев час рассказывает.

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
Не со смыслом, а с пониманием.
С пониманием чего? Правильно - смысла заложенного в слова Писания.

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
Для того и существуют толкования.
А не проще было сразу правильно перевести смыслы?

Цитата:
Сообщение от сэр Сергей Посмотреть сообщение
Нам все объяснил Святой Блаженный Августин. А ему Бог сказал.
Ну, это-то понятно.
__________________
Величайшие истины — самые простые. Великие предметы искусства только потому и велики, что они доступны и понятны всем.
(Л.Толстой)
Если очень нужно что-то сказать хорошее о просмотренном фильме, но сказать нечего, не отчаивайся, говори: "Смотрел на одном дыхании. Этот фильм заставляет задуматься!" ;)
Кирилл Юдин вне форума   Ответить с цитированием