Тетя Ася, есть похожий анекдот
))))
Приходит мальчик из школы домой и спрашивает у родителей: "что такое аборт"? Родители мучительно переглядываются, но решают таки объяснить. Все лучше, чем ему кто-то посторонний разъяснения даст. В общем, рассказали все, предупредили, а потом спохватились и спрашивают, где он это слово-то услышал? А мальчик отвечает: "мы сегодня в школе песню учили, там слова есть: "и бьются о борт корабля" все понятно, кроме слова "о борт".