валентино,
Цитата:
Сообщение от валентино
У меня по существу - на чью мельницу Аверин льёт воду своим небритым имиджем, товарищи авторы? Он шо, продался проклятым американским капиталистам?
|
Тот факт, что есть определенное внешнее сходство между Стэтхэмом и Авериным, не ставит же между ними знак равенства.
В стратифицированном англосаксонском обществе типаж Стэтхэма - типаж простого мужика. Именно простого мужика, а не среднего "англо-американа".
Грубо говоря, Стэтхэм - англо-американов "сантехник", "ассенизатор".
Аверин, же, напротив, типаж именно обычного нашего, который может быть и следователем, и инженером, и врачом и т.д. и т.п.
Это принципиальная разница "менталитетного восприятия" если хотите.