Цитата:
Сообщение от Нина
Добрый вечер. Помогите, кто может.
У меня тут небольшая трудность. Есть два персонажа второго плана. Они близнецы. Писатели. Оба популярны (в своих кругах). Один пишет детективы. Другой – любовные романы. По образу и характерам напоминают Труляля и Траляля из «Алисы в Зазеркалье». Друг друга презирают (как писатели) и вечно друг над другом подтрунивают.
Вопрос: есть ли в среде писателей какие-нибудь сленговые обозначения жанровой принадлежности. Как называют «детективщиков»? Как тех, кто пишет любовные романы?
|
Предлагаю ввести в обиход писательский: "детективщики" - "сыскаревцы-сиськаревцы", пишущие любовные романы - "сентименталки-сиськометалки". Вроде сразу ясно и сдушой.