Цитата:
Сообщение от Анатолий Борисов
владик,
Вдогонку.
НАТ. СТАРЫЙ ГОРОД ДЕНЬ - будет понятно, что в каком-то старом городе.
НАТ. МЕГАПОЛИС ДЕНЬ - в мегаполисе.
НАТ. СТАРЫЙ ГОРОД МЕГАПОЛИСА ДЕНЬ - в старой части большого города.
В чем перловка??
|
В перловке, точнее в тавтологи, что есть плохо.
НАТ. СТАРАЯ ЧАСТЬ МЕГАПОЛИСА - ДЕНЬ
Так просто, ведь. Сценарист экономно должен относится к словам, и не писать сценарии первыми попавшимися словами. Гуру так учат и правильно, точно говорят.