Цитата:
Сообщение от Мария О
А шотландский не покатит? Жаль. Кстати, у Шварцнегера долгое время держался австрийский акцент - из-за чего реплики в его ролях по началу существенно редуцировались.
Но, конечно, Вам, Ксалакс, не стоит переживать. С Вашим сценарием Спилберг должен встретить Вас с распростертыми объятиями - вне зависимости от акцента, диалекта и прочей ерунды.
|
Спилберг мне не нужен. Никогда ему не симпотизировал. Правда, если выбор был бы между Кейджем и Спилбергом, я выбрал бы Кейджа. У Спилберга в кино есть некий свой почерк, который не подходит "Лайтциклам". К тому же... в России без рекомендации со стороны сценарии не принимают, их даже не читают. Как говорил Михаил Сергеевич Боярский: "В Америке нет героев. Герой - это тот, кто преодолевает. А преодолевать можно только у нас".
Цитата:
Сообщение от сэр Сергей
Ксалакс,
В случае, если вас 100% берут, тогда и английского можно не знать вообще!
|
Мы в 21 веке живём. Можно на крайний случай сделать так: весь фильм снимается с родным языком, а потом при монтаже меняют язык актёра (в данном случае, русского) на английский.