Я, конечно, мало чего в этом понимаю, но вот такие мысли приходят в голову:
1) А нахрена Украине наши киностудии, если ихние работают на Российский телерынок в первую очередь?
2) Расчитывать на рынок Украины как-то странно - учитывая назойливые попытки законодательно запретить русский язык, какой рынок окупит такие кина, которые будут сниматься на украинском языке? Ведь почти все фильмы идут на Украинских каналах не как премьеры, а как товар со скидкой, то есть изначально собравшие деньги в России. Дубляж? Телефильмы и так снимают с живым звуком, а тут для второго показа дублировать на русский?
3) Если будут снимать на русском, тогда, как показывать на Украине? Странновато ведь будет, если премьера телефильма снятого для Украинских каналов, сразу будет идти с субтитрами. А дубляж не окупится вовсе.
Очевидно Амедиа просто решила снимать, как и раньше для Российских каналов, но на более дешевой платформе - на Украине. То же самое, для тех же покупателей, только за дешевле. То есть о каком-то расширении рынка, экспансии речи быть не может. Скорее всего это понты.
