[Фикус]

Северный
Вы, как творческий человек, сами почувствуете уместность или неуместность употребления спецефической лексики.
В сериале о врачах невозможно обойтись без медицинских терминов или без профессионального врачебного жаргона (слэнга).
То же самое относится и к маргиналным группам.
Но в тоже время можно перечитать раннего Максима Горького, где у него герои босяки, бурлаки, мастеровые, юродивые, сектанты и т.д. Они у него изъясняются хорошим литературным языком, и при этом не чувствуешь фальши.
Или же "Тихий Дон" Шолохова. Очень яркая выразительная речь казаков. Заметьте, без казацкого слэнгомата.