Re: Помогите!
Здравствуйте!
Я сейчас форматирую сценарий фильма и возникли след вопросы:
1. если все диалоги фильма на иностранном языке, а субтитры на русском, как это отобразить в форматировании сценария? все переводить на русский или оставить на оригинальном языке с примечанием к каждому диалогу??
2. как отображать закадровый голос автора?
|