Цитата:
Сообщение от Афиген
А по-моему, "Крепкий орешек"-4 - полное г...о.
|
Я тоже разочаровался. Первые два классные были...
Цитата:
Сообщение от Ходорыч
Вот до чего доводит капитализм и разные владельцы прав на кино и теле, вместо того, что использовать одну и туже версию, переводят по два раза, и впаривают туфтовый перевод честным любителям фильмов.
|
А как объясняется ситуация, когда фильм показывается по ТВ дублированным, но рекламируется неделями перед показом, озвученный силами телевизионщиков?