Тема: Страх
Показать сообщение отдельно
Старый 09.12.2009, 21:29   #445
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию

БариХан !
Цитата:
Понимаю, что говорят, как собака, а перевести не могу, ловлю интонацию и одно знакомое слово из 50. Так что это не про мою честь.
Это ничего. Главное, что понимаете! У меня вот с итальянским так - читаю, понимаю... говорить - нет! Сегодня довелось поговорить по английски с малайской девушкой... Давно не говорил, думал не получится. Нет, вышло совершенно спокойно.
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума   Ответить с цитированием