Показать сообщение отдельно
Старый 01.12.2009, 22:37   #4388
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию

Марокко ! Панелью назывался тротуар. Это устаревшее его название, сохранившееся сегодня, разве в петербургском диалекте.
Панель — тротуар, вымощенная дорога только для пешеходов.

Проститутки в былые времена стояли вдоль тротуаров. Джипов со слоноотбойниками в былые времена не было. Говорить "проститутка" - было вроде как не прилично, прямо слишком. Вот и говорили иносказательно - стоит на панели.
Песенка даже такая французская была:
По панели, по панели застучит твой каблучок,
Две недели, две недели не видала, вас, дружок...
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума