Цитата:
Сообщение от несс@23.11.2009 - 22:42
мой инглиш, к примеру, далеко не ах, но сценарии обычно написаны максимально простым языком. Особых проблем при чтении не возникает. В универе инглиш был? Был. Асилите.
|
несс, видимо, все-таки ах. У нас в некоторых языковых вузах качество обучения оставляет желать лучшего, а что уж говорить о тех, где инглиш не профильный... у меня вот, к примеру, ни одного нет знакомого, который просто изучал язык в институте и смог бы прочесть сценарий
ВР, за ссылку спасибо. Вообще уже столько интересных ссылок нашла в вашей ветке, голова кругом :friends: И где только я была раньше
А деление на жанры, я так понимаю, там условное? Sweet November, Ocean's 11, Forrest Gump было забавно увидеть в Comedy.
Или для Запада это норма?