[синица]

Ответ пришел такой, что, мол, идея любопытная, но исполнение сценария крайне слабое.

Фрау Литц, "крайне слабое" это хуже некуда... мой вам совет: найдите соавтора-сценариста, в ходе совместной работы поймете чем сценарий отличается от книги.