Показать сообщение отдельно
Старый 01.11.2009, 18:12   #730
сэр Сергей
神風
 
Аватар для сэр Сергей
 
Регистрация: 01.02.2007
Сообщений: 21,509
По умолчанию

Марокко !
Цитата:
Мне кажется, разговорность речи делается не только за счет слов-паразитов и даже не сколько за счет них...
Разумеется. Ведь речь человека, конкретного, с конкретной личной историей, особенностями и т.д. может быть окрашена тысячей разных красочек. Помнится на одной постановке мы долго выясняли какого еврея имел в виду автор - питерского или южно-русского - это было необходимо актеру для того, чтобы правильно построить в частности и речь персонажа.
__________________
Si vis pacem, para bellum
сэр Сергей вне форума